1 00:00:21,605 --> 00:00:27,528 ХОТЕЛ ХАЗБИН 2 00:00:34,744 --> 00:00:35,827 Чарли? 3 00:00:35,828 --> 00:00:36,746 ШИБАНИЯТ ПОНЕДЕЛНИК 4 00:00:36,747 --> 00:00:37,954 защо не работи 5 00:00:37,955 --> 00:00:40,957 Мисли, Чарли, мисли. мога да направя това... 6 00:00:40,958 --> 00:00:43,376 Упражнения за увереност всяка сутрин. 7 00:00:43,377 --> 00:00:44,544 - Колко лошо. - Хайде де. 8 00:00:44,545 --> 00:00:48,465 -Чарли? Скъпа, добре ли си? - Хайде, Чарли. 9 00:00:48,466 --> 00:00:50,592 Не, всъщност не. 10 00:00:50,593 --> 00:00:53,720 Прекарах цялата нощ в размисли защо това не работи. 11 00:00:53,721 --> 00:00:56,473 Правихме упражнения за доверие и чувства. 12 00:00:56,474 --> 00:00:59,768 Остават само няколко месеца за да дойдат ангелите. 13 00:00:59,769 --> 00:01:01,811 - С тази скорост... - Може би е време... 14 00:01:01,812 --> 00:01:03,146 - не - ...да попитам... 15 00:01:03,147 --> 00:01:05,691 - Не го казвай. - ...помогни на баща си. 16 00:01:06,901 --> 00:01:10,195 Знам, че не искаш, но имаме нужда всичко, което ни благоприятства. 17 00:01:10,196 --> 00:01:13,156 Той беше този, който позволи за да се случи Изтреблението. 18 00:01:13,157 --> 00:01:16,410 Събрали се и той им казал: "Давай. Убийте всички!" 19 00:01:17,369 --> 00:01:19,662 Един момент. това е 20 00:01:19,663 --> 00:01:21,331 - Да убия всички? - не 21 00:01:21,332 --> 00:01:24,292 Може да ми уреди среща в Рая. 22 00:01:24,293 --> 00:01:26,169 Не бяхме ли го пробвали вече? 23 00:01:26,170 --> 00:01:28,129 Ами да, с Адам. 24 00:01:28,130 --> 00:01:30,006 Че всичко беше глупаво. 25 00:01:30,007 --> 00:01:33,551 Но той не отговаря за всичко. Можем да стигнем върха. 26 00:01:33,552 --> 00:01:35,595 Трябва да има ангел, който да ни слуша. 27 00:01:35,596 --> 00:01:37,138 КОНТАКТИ ТАТО� 28 00:01:37,139 --> 00:01:39,224 какво не е наред Имате ли проблеми с татко? 29 00:01:39,225 --> 00:01:42,060 Не, просто никога не сме били близки. 30 00:01:42,061 --> 00:01:45,855 След като се раздели с мама, Никога не искаше да ме види. 31 00:01:45,856 --> 00:01:48,650 Понякога ми се обажда, но само когато е скучно 32 00:01:48,651 --> 00:01:50,568 или трябва да направя нещо. 33 00:01:50,569 --> 00:01:51,694 Те са бащински проблеми. 34 00:01:51,695 --> 00:01:54,030 Бих искал да знам на мачото, който отговаря. 35 00:01:54,031 --> 00:01:56,367 Най-лошият от всички. 36 00:01:57,910 --> 00:01:59,912 Със сигурност е ужасяващо. 37 00:02:00,579 --> 00:02:02,247 това. 38 00:02:02,248 --> 00:02:04,165 почти. 39 00:02:04,166 --> 00:02:07,085 Представям ви... 40 00:02:07,086 --> 00:02:10,548 �Фантастичното гумено пате това прави салто! 41 00:02:11,674 --> 00:02:13,050 И бълва огън! 42 00:02:16,679 --> 00:02:20,056 Можете да ръкопляскате по-късно. успокой се благодаря 43 00:02:20,057 --> 00:02:22,142 Кого заблуждавам? Това е боклук. 44 00:02:26,438 --> 00:02:28,732 Дъщеря ми звъни ли ми? 45 00:02:30,818 --> 00:02:32,068 Здравей, Чарли. 46 00:02:32,069 --> 00:02:34,237 Здравей, CharChar. 47 00:02:34,238 --> 00:02:36,155 Не, не така. 48 00:02:36,156 --> 00:02:38,658 Това е първият път, когато ми се обажда от години. 49 00:02:38,659 --> 00:02:40,326 Трябва да е перфектно. 50 00:02:40,327 --> 00:02:42,370 Здравей, кучко! 51 00:02:42,371 --> 00:02:43,746 здравей тате 52 00:02:43,747 --> 00:02:48,835 как си Къде беше напоследък? 53 00:02:48,836 --> 00:02:52,046 Знаеш къде съм, татко. Вече ти казах. 54 00:02:52,047 --> 00:02:53,007 да 55 00:02:53,008 --> 00:02:57,510 О, да? Е, нали знаеш... 56 00:02:57,511 --> 00:03:00,847 Казах ти, когато ми се обади преди пет месеца. Не ме ли чу? 57 00:03:00,848 --> 00:03:01,765 Не, не е това. 58 00:03:01,766 --> 00:03:04,350 забравих Бях много заета. 59 00:03:04,351 --> 00:03:07,854 Знаеш ли, с... важни неща. 60 00:03:07,855 --> 00:03:11,316 Имам хотел, за да изкупя грешниците. 61 00:03:11,317 --> 00:03:12,817 Видяхте ли нашата реклама? 62 00:03:12,818 --> 00:03:16,195 какъв срам пропуснах го. 63 00:03:16,196 --> 00:03:18,406 Не гледам телевизия много често. 64 00:03:18,407 --> 00:03:20,366 Съсипва мозъка ви. 65 00:03:20,367 --> 00:03:23,077 Както и да е, хотел! Колко забавно. 66 00:03:23,078 --> 00:03:27,082 Татко, трябва да те помоля за голяма услуга. 67 00:03:28,417 --> 00:03:29,417 да разбира се 68 00:03:29,418 --> 00:03:32,503 Питай ме каквото искаш. Просто трябва да го кажеш. 69 00:03:32,504 --> 00:03:34,797 Трябва да говоря с Небето. 70 00:03:34,798 --> 00:03:37,467 С отговорника. Над Адам и всички. 71 00:03:37,468 --> 00:03:39,093 Трябва да стигна до върха. 72 00:03:39,094 --> 00:03:40,762 не 73 00:03:40,763 --> 00:03:43,222 не! 74 00:03:43,223 --> 00:03:45,642 Не, не, не, Чарли. не 75 00:03:45,643 --> 00:03:47,435 Това... не. 76 00:03:47,436 --> 00:03:50,688 Татко, не те питам много. Никога не съм те молил за нищо. 77 00:03:50,689 --> 00:03:53,983 Но това е много важно за мен. 78 00:03:53,984 --> 00:03:59,322 Това е много важен проект и имам нужда от теб. 79 00:03:59,323 --> 00:04:00,490 Имам нужда от вашата помощ. 80 00:04:00,491 --> 00:04:02,909 Не знам, Чарли. 81 00:04:02,910 --> 00:04:06,746 Моля, елате да видите какво се опитвам да направя. 82 00:04:06,747 --> 00:04:09,040 Ще разберете защо това е страхотна идея. 83 00:04:09,041 --> 00:04:12,251 Небето ще се съгласи Ако мога да говоря с тях. 84 00:04:12,252 --> 00:04:13,836 Моля те, татко. 85 00:04:13,837 --> 00:04:14,879 Един момент. 86 00:04:14,880 --> 00:04:18,633 В хотела ли ме каниш? 87 00:04:18,634 --> 00:04:21,094 Разбира се! 88 00:04:21,095 --> 00:04:22,554 Ще пристигна след час. 89 00:04:23,263 --> 00:04:25,932 Дъщеря ми иска да ме види 90 00:04:25,933 --> 00:04:27,809 В лицето ти, депресия! 91 00:04:27,810 --> 00:04:30,395 Имаме час докато пристигне. 92 00:04:30,396 --> 00:04:32,772 слушай Луцифер идва тук. 93 00:04:32,773 --> 00:04:34,774 Ще оставим това място представително 94 00:04:34,775 --> 00:04:37,569 и ще направите страхотно първо впечатление. 95 00:04:43,659 --> 00:04:44,910 БЛАГОДАРЯ ТИ, ЧЕ ДОШЪХНА, ТАТЕ 96 00:04:47,496 --> 00:04:50,206 много добре Време е за шоу! 97 00:04:50,207 --> 00:04:52,125 Чарли! 98 00:04:52,126 --> 00:04:55,295 - Здравей, татко... - Радвам се да те видя. 99 00:04:56,463 --> 00:04:59,216 И аз се радвам да те видя, татко. 100 00:05:01,844 --> 00:05:04,596 Добре дошли в хотел Хазбин! 101 00:05:07,182 --> 00:05:09,642 Здравей, Keekee! 102 00:05:09,643 --> 00:05:11,186 Разлъгни, заслепи! 103 00:05:12,354 --> 00:05:15,440 Колко са малки! Те все още не са достигнали своята крачка. 104 00:05:15,441 --> 00:05:18,192 Грижиш ли се за малкото ми момиченце? 105 00:05:18,193 --> 00:05:19,278 Те по-добре. 106 00:05:21,572 --> 00:05:24,450 Това място е... 107 00:05:26,493 --> 00:05:27,493 да 108 00:05:28,829 --> 00:05:30,831 Има много индивидуалност. 109 00:05:31,790 --> 00:05:34,208 Но какво, по дяволите, е това? 110 00:05:34,209 --> 00:05:36,627 Това е част от реформите, които направихме. 111 00:05:36,628 --> 00:05:38,589 По-цветно е, нали? 112 00:05:39,006 --> 00:05:40,006 кой си ти 113 00:05:40,215 --> 00:05:42,717 Аластор. За мен е удоволствие да се запознаем, сър. 114 00:05:42,718 --> 00:05:44,135 Истинско удоволствие. 115 00:05:44,136 --> 00:05:46,804 Радвам се, че мога да сложа лице към името. 116 00:05:46,805 --> 00:05:49,807 Ти си много по-нисък, отколкото си мислех. 117 00:05:49,808 --> 00:05:51,894 кой е това Ти ли си пиколото? 118 00:05:52,603 --> 00:05:55,521 Не, аз съм домакинът на хотела. 119 00:05:55,522 --> 00:05:58,399 Може да сте чували за от моето радио предаване. 120 00:05:58,400 --> 00:05:59,525 не 121 00:05:59,526 --> 00:06:02,362 Чарли нямаше бюджет за по-добър персонал. 122 00:06:04,490 --> 00:06:05,908 Предложих се за позицията. 123 00:06:06,492 --> 00:06:07,868 Разбирам защо се проваляш! 124 00:06:08,869 --> 00:06:10,953 - Върви по дяволите! - Достатъчно. 125 00:06:10,954 --> 00:06:12,288 В крайна сметка. 126 00:06:12,289 --> 00:06:17,001 Татко, виж тази прекрасна всекидневна където хората могат да се срещат 127 00:06:17,002 --> 00:06:20,421 и споделяйте тайни, интимности и анекдоти. 128 00:06:20,422 --> 00:06:25,259 Без Аластор нямаше да можем остави го толкова красиво. 129 00:06:25,260 --> 00:06:28,638 Чарли има въображение много особено. 130 00:06:28,639 --> 00:06:32,017 За мен е удоволствие да се запознаем техните странни молби. 131 00:06:32,893 --> 00:06:34,561 Благодаря, Аластор. 132 00:06:35,813 --> 00:06:38,524 Тя е впечатляваща млада дама. 133 00:06:38,649 --> 00:06:41,485 Много се гордеем с нея. 134 00:06:42,611 --> 00:06:47,115 Чарли, дъще, защо не ме представиш на другите ти приятели? 135 00:06:47,116 --> 00:06:48,825 да разбира се 136 00:06:48,826 --> 00:06:51,577 Това е Ваги, моята приятелка. 137 00:06:51,578 --> 00:06:53,871 Уау! харесваш ли момичета 138 00:06:53,872 --> 00:06:56,374 Аз също. Имаме толкова много общи неща! 139 00:06:56,375 --> 00:06:57,793 Ела тук, Маги. 140 00:06:59,503 --> 00:07:02,004 - Колко е хубава. - Радвам се да се запознаем, сър. 141 00:07:02,005 --> 00:07:05,341 И те са Sir Pentious и Angel Dust, нашите гости. 142 00:07:05,342 --> 00:07:07,009 Ваше Величество! 143 00:07:07,010 --> 00:07:09,178 Здравей, крале. 144 00:07:09,179 --> 00:07:11,889 Хъск е барманът а Нифи е прислужницата. 145 00:07:11,890 --> 00:07:12,850 Удоволствие. 146 00:07:12,851 --> 00:07:15,519 здравей Аз съм този, който чисти. 147 00:07:22,192 --> 00:07:23,318 добре 148 00:07:25,320 --> 00:07:27,238 Мисля, че имате нужда от помощ 149 00:07:27,239 --> 00:07:29,031 На великия владетел на ада 150 00:07:29,032 --> 00:07:30,992 Прочетете какво казват моите подчинени 151 00:07:30,993 --> 00:07:33,369 „�Отлично е, прекрасно, перфектно!“ 152 00:07:33,370 --> 00:07:35,246 Единствен удар с нот 153 00:07:35,247 --> 00:07:37,165 Уап, бам, бум, абракадабра 154 00:07:37,166 --> 00:07:39,083 Обикновено искам жертва като плащане 155 00:07:39,084 --> 00:07:40,543 Но за вас има отстъпка 156 00:07:40,544 --> 00:07:41,669 �Благодаря ти, татко�! 157 00:07:41,670 --> 00:07:44,548 �Защо ви трябва сервитьорът? Ако вече имате главния готвач? 158 00:07:45,465 --> 00:07:48,844 Безплатно гурме меню, което можете да опитате 159 00:07:49,595 --> 00:07:52,931 Мога да те накарам да спечелиш Защото аз управлявам тук 160 00:07:53,473 --> 00:07:57,310 Фонтани от шампанско, планини от хайвер И това е само началото 161 00:07:57,311 --> 00:07:59,145 Кой беше тук от самото начало? 162 00:07:59,146 --> 00:08:01,189 Кой беше по-верен от една монахиня? 163 00:08:01,190 --> 00:08:04,400 Кой ви разсмива с добри шеги? Вашият изпълнителен продуцент 164 00:08:04,401 --> 00:08:05,319 вярно е 165 00:08:05,320 --> 00:08:07,069 Ден след ден аз съм най-надеждният 166 00:08:07,070 --> 00:08:09,197 Вашият другар, вашият любезен хотелиер 167 00:08:09,198 --> 00:08:11,157 Не забравяйте, че днес отпуших тръбата 168 00:08:11,158 --> 00:08:13,409 - закъсах. Благодаря, сър. - Колко сладко. 169 00:08:13,410 --> 00:08:16,538 Чувствам се чест За връзката, която създадохме 170 00:08:17,539 --> 00:08:20,416 Ти си дъщерята, която винаги съм искал да имам 171 00:08:20,417 --> 00:08:21,626 какво? 172 00:08:21,627 --> 00:08:24,546 Грижа ми е за теб Сякаш аз съм те отгледала 173 00:08:24,671 --> 00:08:25,505 Чакай малко. 174 00:08:25,506 --> 00:08:28,967 Дотолкова, че дори Можеш да ме наричаш "татко" 175 00:08:40,270 --> 00:08:42,396 Казват го, когато имате нужда от помощ 176 00:08:42,397 --> 00:08:44,232 ОТГОВОРНОСТ ЛИДЕРСТВО - СТРЕС 177 00:08:44,233 --> 00:08:48,236 По-добре е да изберете пътя без съпротива 178 00:08:48,237 --> 00:08:51,530 Те също така казват Когато имате нужда от повече помощ 179 00:08:51,531 --> 00:08:56,369 Няма нищо, което да се подобри Към чистата ангелска сила 180 00:08:56,370 --> 00:08:58,830 Имам същата кръв Това тече във вените ти 181 00:08:59,873 --> 00:09:02,583 Но биологични родители Понякога смущават другите 182 00:09:02,584 --> 00:09:04,752 Казват, че семейството, което избереш, е по-добро 183 00:09:04,753 --> 00:09:06,003 Какви провали са те 184 00:09:06,004 --> 00:09:08,339 - Извън моята песен - Вашите? Започнах го 185 00:09:08,340 --> 00:09:10,883 - Но ще го довърша - Парче от... 186 00:09:10,884 --> 00:09:13,302 Аз съм Да, аз съм 187 00:09:13,303 --> 00:09:16,180 Знам, че всички ме чакаха. 188 00:09:16,181 --> 00:09:19,100 Пристигнах Колко забавно 189 00:09:19,101 --> 00:09:22,019 Отне известно време, но най-накрая съм тук 190 00:09:22,020 --> 00:09:25,064 Аз съм Аз съм 191 00:09:25,065 --> 00:09:30,612 Мимзи 192 00:09:31,697 --> 00:09:32,697 кой? 193 00:09:33,365 --> 00:09:35,033 Не ме ли послуша? 194 00:09:35,450 --> 00:09:37,119 Защо са зяпнали? 195 00:09:37,911 --> 00:09:39,453 Защото съм очарователна? 196 00:09:39,454 --> 00:09:41,205 Мимзи! 197 00:09:41,206 --> 00:09:45,334 Аластор! Скъпа, красавецо. Колко се радвам да те видя. 198 00:09:45,335 --> 00:09:47,796 как беше добре? Колко добре. 199 00:09:49,548 --> 00:09:51,674 Просто се мотаех тук. 200 00:09:51,675 --> 00:09:55,594 Разбрах, че оставаш в тази екстравагантна мързелива фабрика, 201 00:09:55,595 --> 00:09:59,890 затова реших да се отбия да те посетя, да си спомня старите времена. 202 00:09:59,891 --> 00:10:03,853 Разбира се, скъпа. Всеки е добре дошъл. 203 00:10:03,854 --> 00:10:06,355 Колко сладко. познавате ли се 204 00:10:06,356 --> 00:10:08,065 Да, от дълго време. 205 00:10:08,066 --> 00:10:10,276 В живота познавахме едни и същи хора. 206 00:10:10,277 --> 00:10:13,654 Той често посещаваше клуба, в който изпълнявах. 207 00:10:13,655 --> 00:10:16,324 Той беше единственият, който пиеше уиски като моряк 208 00:10:16,325 --> 00:10:18,200 и той не изоставаше от мен на пистата. 209 00:10:18,201 --> 00:10:20,746 Колко талантливо е това момиче. 210 00:10:21,580 --> 00:10:23,622 И не я видяхте в най-добрия й вид. 211 00:10:23,623 --> 00:10:26,292 Внимавай какво говориш, мърляво. 212 00:10:26,293 --> 00:10:28,128 Още съм в разцвета на силите си. 213 00:10:29,338 --> 00:10:30,922 Моите бикини! 214 00:10:31,506 --> 00:10:33,049 Луцифер ли е? 215 00:10:33,050 --> 00:10:34,176 слизай 216 00:10:34,760 --> 00:10:37,304 За мен е удоволствие да се запознаем, ваше височество. 217 00:10:38,138 --> 00:10:42,600 Аластор, защо не ми каза, че е така в присъствието на знаменитост? 218 00:10:42,601 --> 00:10:43,642 възхитен. 219 00:10:43,643 --> 00:10:48,564 Въпреки че бих искал да остана и да поговорим, Трябва да продължим да ви показваме хотела. 220 00:10:48,565 --> 00:10:51,108 Чарли може да ми покаже какво липсва. 221 00:10:51,109 --> 00:10:52,485 Какви глупости! 222 00:10:52,486 --> 00:10:56,072 Открихме хотела заедно и ще го покажем заедно. 223 00:10:56,073 --> 00:10:57,698 Не е ли така, Чарли? 224 00:10:57,699 --> 00:10:59,116 Разбира се. 225 00:10:59,117 --> 00:11:01,660 Другите ще ви помогнат да се настаните. 226 00:11:01,661 --> 00:11:03,622 веднага се връщам 227 00:11:04,456 --> 00:11:07,584 Къде мога да пия? 228 00:11:08,877 --> 00:11:11,504 Не мога да повярвам. Това ти ли си, Хъскър? 229 00:11:11,505 --> 00:11:14,507 Изглежда, че Аластор Все още те кара да сервираш алкохол. 230 00:11:14,508 --> 00:11:15,800 Типично. 231 00:11:15,801 --> 00:11:17,426 Как си, furball? 232 00:11:17,427 --> 00:11:20,012 Е, до преди пет минути. 233 00:11:20,013 --> 00:11:23,182 Не ми казвай, че не се радваш да ме видиш. 234 00:11:23,183 --> 00:11:24,768 Ще нараниш чувствата ми. 235 00:11:25,394 --> 00:11:27,228 Сладко. Какво правиш, скъпа? 236 00:11:27,229 --> 00:11:28,396 Борба с бъгове. 237 00:11:28,397 --> 00:11:31,107 И как става това? 238 00:11:31,108 --> 00:11:32,608 Те печелят. 239 00:11:32,609 --> 00:11:34,069 Но не за дълго. 240 00:11:36,488 --> 00:11:39,407 - Благодаря, котенце. - Върви да посраш. 241 00:11:39,408 --> 00:11:43,327 Какво си от Аластор? Вашият приятел? 242 00:11:43,328 --> 00:11:46,873 Ти го каза, не аз, но звучи правилно. 243 00:11:48,250 --> 00:11:49,375 защо се учудваш 244 00:11:49,376 --> 00:11:51,627 Не знаех, че има приятели. 245 00:11:51,628 --> 00:11:54,839 Бях тук от известно време и остава много загадъчна. 246 00:11:54,840 --> 00:11:55,840 какво крие той 247 00:11:55,841 --> 00:11:58,426 Сигурен съм, че сте чули историята. 248 00:11:58,427 --> 00:12:00,845 Появи се в ада внезапно 249 00:12:00,846 --> 00:12:04,598 и привлече вниманието на всички в един миг. 250 00:12:04,599 --> 00:12:07,811 Първоначално всички искаха да го игнорират. 251 00:12:08,437 --> 00:12:13,899 Но някои господари Те започнаха да изчезват. 252 00:12:13,900 --> 00:12:16,528 Най-мощният от всички. 253 00:12:17,154 --> 00:12:18,779 Никой не знаеше какво се е случило с тях 254 00:12:18,780 --> 00:12:24,035 докато чуят някои странни радио предавания. 255 00:12:24,828 --> 00:12:27,789 Единственото нещо, което можехте да чуете, бяха писъци. 256 00:12:28,457 --> 00:12:30,291 Когато един от тях изчезна, 257 00:12:30,292 --> 00:12:34,296 по радиото са чули нов глас, който изкрещя. 258 00:12:35,005 --> 00:12:39,049 Тогава Аластор се появи като "демонът на радиото." 259 00:12:39,050 --> 00:12:41,470 И всеки, който се забърква с него... 260 00:12:42,721 --> 00:12:45,306 Е, просто ще кажа. 261 00:12:45,307 --> 00:12:49,769 това в техните предавания Новите гласове не спираха да се чуват. 262 00:12:51,146 --> 00:12:56,609 Това е историята, която повечето хора знаят, но дълбоко в себе си... 263 00:12:56,610 --> 00:12:58,152 ...това е супер очарователно. 264 00:12:58,153 --> 00:13:01,198 Пуснете малко джаз, сервирайте уиски и се държи като коте. 265 00:13:02,866 --> 00:13:04,116 Спри да ме гледаш така. 266 00:13:04,117 --> 00:13:06,411 Той не е правил нищо от това от много време. 267 00:13:07,245 --> 00:13:08,955 Можете ли да ми сервирате още едно? 268 00:13:09,748 --> 00:13:10,957 Но какво, по дяволите? 269 00:13:11,708 --> 00:13:14,877 Когато имаме доказателство че изкуплението е възможно, 270 00:13:14,878 --> 00:13:19,548 хотелът ще бъде пълен с демони които искат да отидат в Рая. 271 00:13:19,549 --> 00:13:21,467 Трябва ни време, за да го докажем. 272 00:13:21,468 --> 00:13:24,303 - Терапевтичните групи не проработиха... - Хей, шефе. 273 00:13:24,304 --> 00:13:25,513 може ли да говорим 274 00:13:25,514 --> 00:13:27,097 ...можем да го направим. 275 00:13:27,098 --> 00:13:28,182 какво не е наред 276 00:13:28,183 --> 00:13:31,227 И двамата знаем, че Мимзи само се появява когато имате нужда от нещо. 277 00:13:31,228 --> 00:13:34,063 Проблемно е. Сигурно се е забъркал с някакъв демон 278 00:13:34,064 --> 00:13:35,606 и сега той иска да ви помоли за помощ. 279 00:13:35,607 --> 00:13:39,193 Мога да се погрижа за това. Не се притеснявай, Хъскър. 280 00:13:39,194 --> 00:13:42,196 Никой нормален човек не би ме предал. 281 00:13:42,197 --> 00:13:46,700 Нямаше те за известно време, и никой не знае защо. 282 00:13:46,701 --> 00:13:48,035 Те не трябва да знаят. 283 00:13:48,036 --> 00:13:51,872 Не позволявай на космата си глава дори да мисли за това. 284 00:13:51,873 --> 00:13:54,960 Ти си собственик на моята душа, но аз не съм шибаният ти любимец. 285 00:13:56,002 --> 00:13:57,420 Да ти си. 286 00:13:58,630 --> 00:14:01,091 Много вярваш, но си и обвързан. 287 00:14:03,218 --> 00:14:04,302 какво каза 288 00:14:06,805 --> 00:14:08,181 нищо... 289 00:14:09,391 --> 00:14:14,144 Ако кажеш това отново, ще унищожи душата ти 290 00:14:14,145 --> 00:14:16,230 и ще излъча вашите писъци по радиото 291 00:14:16,231 --> 00:14:21,110 за да можете да слушате всеки нещастен неуважаем човек който се осмелява да ме разпитва. 292 00:14:21,111 --> 00:14:23,405 - Разбрано. - Чудесно. 293 00:14:24,531 --> 00:14:26,031 Какъв хубав разговор, приятелю. 294 00:14:26,032 --> 00:14:28,659 Винаги е приятно да говоря с теб. 295 00:14:28,660 --> 00:14:33,038 И открихме почти всички наркотици че Ангел се крие. Почти всички. 296 00:14:33,039 --> 00:14:37,918 След като поправим това, всичко ще бъде по-лесно. 297 00:14:37,919 --> 00:14:40,671 Е, поне е нещо. 298 00:14:40,672 --> 00:14:43,090 И какво мислиш? 299 00:14:43,091 --> 00:14:44,550 - Какво? - Хотелът. 300 00:14:44,551 --> 00:14:48,638 ясно. Да, сега изглежда много по-добре, нали? 301 00:14:49,764 --> 00:14:51,849 Но този парапет трябваше да се поправи. 302 00:14:51,850 --> 00:14:55,144 Едно натискане и си от другата страна. 303 00:14:55,145 --> 00:14:56,938 довиждане 304 00:14:57,647 --> 00:14:59,857 какво? Не. Планът, татко. 305 00:14:59,858 --> 00:15:02,736 какво мислиш какво ще кажете за реабилитирането на грешниците? 306 00:15:04,821 --> 00:15:08,574 Обичам, че искаш да видиш най-доброто на хората, 307 00:15:08,575 --> 00:15:12,161 но тези грешници Те са най-лошите от най-лошите. 308 00:15:12,162 --> 00:15:15,874 Не можете да очаквате много от тях. в Рая. 309 00:15:17,000 --> 00:15:21,587 Раят не е толкова спокоен, колкото изглежда. 310 00:15:21,588 --> 00:15:24,840 Има правила. Много правила. 311 00:15:24,841 --> 00:15:26,925 И те не са разкрепостени хора. 312 00:15:26,926 --> 00:15:30,846 Това са нашите хора. Татко, трябва да опитам. 313 00:15:30,847 --> 00:15:34,225 Нашите хора? Чарли, те са ужасни хора. 314 00:15:34,684 --> 00:15:37,561 Беше им дадена свободна воля, и вижте какво направиха с него. 315 00:15:37,562 --> 00:15:38,855 Ужасно е! 316 00:15:39,898 --> 00:15:43,318 Не искам да поемаш рискове от хора като... 317 00:15:44,069 --> 00:15:45,235 И сега какво става? 318 00:15:45,236 --> 00:15:46,945 Като тези. 319 00:15:46,946 --> 00:15:48,030 Мимзи! 320 00:15:48,031 --> 00:15:50,991 Знаем, че си там, отвратителна кучко! 321 00:15:50,992 --> 00:15:52,369 Шибаната майка. 322 00:15:53,787 --> 00:15:54,787 какво се случва 323 00:15:54,788 --> 00:15:58,457 Може да съм изпаднал в беда с някои кредитори. 324 00:15:58,458 --> 00:16:01,378 И нито отричам, нито потвърждавам Заеха ми 50 000. 325 00:16:01,836 --> 00:16:05,089 - По-добре излезте. -И може да е откраднал кола. 326 00:16:05,090 --> 00:16:06,715 И го удари. 327 00:16:06,716 --> 00:16:09,928 И че е прегазил приятелката на кредитора. Заслужих си го. 328 00:16:11,262 --> 00:16:12,680 Моите прозорци! 329 00:16:12,681 --> 00:16:15,307 Обкръжени сме! Покрийте се! 330 00:16:15,308 --> 00:16:16,976 - Бъдете внимателни! - Но какво по дяволите? 331 00:16:18,436 --> 00:16:21,772 виждаш ли Това имах предвид, Чарли. 332 00:16:21,773 --> 00:16:25,234 Изграждаш нещо красиво, Каните ги вътре и им давате всичко. 333 00:16:25,235 --> 00:16:29,113 И ви връщат насилието и хаоса. 334 00:16:29,114 --> 00:16:31,824 Дори да имаш най-добри намерения, 335 00:16:31,825 --> 00:16:33,618 Винаги ще ви разочароват. 336 00:16:34,327 --> 00:16:35,327 Niffty, ела тук. 337 00:16:36,454 --> 00:16:38,122 Стой далеч от тук. 338 00:16:38,123 --> 00:16:39,915 Аз ще се погрижа за това. 339 00:16:39,916 --> 00:16:41,918 Не, скъпи, остави го на мен. 340 00:16:42,460 --> 00:16:46,797 Време е да напомня на всички защо съм тук 341 00:16:46,798 --> 00:16:49,925 Най-после. Отделихте време. 342 00:16:49,926 --> 00:16:52,594 Напомняне за всички. 343 00:16:52,595 --> 00:16:56,599 Те не трябва да се намесват с демона на радиото. 344 00:17:01,521 --> 00:17:02,730 добре! 345 00:17:02,731 --> 00:17:06,818 Ще погълна всеки един от тях! 346 00:17:08,987 --> 00:17:10,946 Вижте. какво ти казах 347 00:17:10,947 --> 00:17:13,532 Чарли, грешниците Те са жестоки психопати, 348 00:17:13,533 --> 00:17:17,077 решен да причини толкова болка и разрушение, колкото могат. 349 00:17:17,078 --> 00:17:19,204 Не си струва да опитваш. 350 00:17:19,205 --> 00:17:22,499 Татко, стига! Той защитава хотела. 351 00:17:22,500 --> 00:17:25,002 Малко по-садистично е отколкото бих искал, 352 00:17:25,003 --> 00:17:26,837 но той го прави за мен. 353 00:17:26,838 --> 00:17:29,923 Как да повярва в мен, но не и баща ми? 354 00:17:29,924 --> 00:17:32,385 драма. 355 00:17:33,052 --> 00:17:37,140 Отдавна не съм се обезвъздушавал. 356 00:17:37,891 --> 00:17:43,061 Аластор, какво фантастично шоу. Браво както винаги. 357 00:17:43,062 --> 00:17:45,814 Благодаря, че ми помогна да се измъкнем от това затруднение. 358 00:17:45,815 --> 00:17:47,150 Какъв страхотен приятел си. 359 00:17:50,820 --> 00:17:52,905 Извинете за бъркотията, 360 00:17:52,906 --> 00:17:56,450 но със сигурност грешката може да се погрижи за това. 361 00:17:56,451 --> 00:17:59,120 Трябва да тръгваш, Мимзи. Сега. 362 00:18:00,246 --> 00:18:02,164 Аластор, какъв шегаджия си. 363 00:18:02,165 --> 00:18:03,248 Колко смешно. 364 00:18:03,249 --> 00:18:04,458 говоря сериозно 365 00:18:04,459 --> 00:18:08,462 Ти умишлено ни поставяш в опасност да оправя проблемите си. 366 00:18:08,463 --> 00:18:09,963 Не мога да приема това. 367 00:18:09,964 --> 00:18:12,257 Но ти обичаш да се грижиш за мен. 368 00:18:12,258 --> 00:18:13,300 или какво? 369 00:18:13,301 --> 00:18:17,137 Ще ми кажеш ли, че те интересува този малък хотел? 370 00:18:17,138 --> 00:18:21,433 хайде Познавам те, безсърдечен кучи сине. 371 00:18:21,434 --> 00:18:25,604 Ако наистина искате да се изкупите, заповядайте 372 00:18:25,605 --> 00:18:29,192 Но и двамата знаем това не е в твоя стил, 373 00:18:29,818 --> 00:18:31,527 така че трябва да тръгваш. 374 00:18:31,528 --> 00:18:34,363 всичко е наред Кой има нужда от теб? 375 00:18:34,364 --> 00:18:37,950 Забавлявайте се с малката принцеса в неговия малък хотел. 376 00:18:37,951 --> 00:18:39,661 не ми пука 377 00:18:41,704 --> 00:18:43,540 Това става все по-добро и по-добро. 378 00:18:44,249 --> 00:18:47,376 Татко, просто ми помогни. 379 00:18:47,377 --> 00:18:49,962 не мога 380 00:18:49,963 --> 00:18:51,630 Защо не можеш? 381 00:18:51,631 --> 00:18:54,591 Чарли, ти не разбираш. 382 00:18:54,592 --> 00:18:56,844 Небето никога не ни слуша. 383 00:18:56,845 --> 00:19:00,389 Не ме послушаха и няма да те слушат. 384 00:19:00,390 --> 00:19:02,099 Не знаеш дали е така. 385 00:19:02,100 --> 00:19:03,893 аз знам 386 00:19:05,520 --> 00:19:10,607 Не разбираш съвсем 387 00:19:10,608 --> 00:19:14,444 Вече се опитах да направя това преди 388 00:19:14,445 --> 00:19:18,074 Мечтите ми бяха невъзможни за защита 389 00:19:19,909 --> 00:19:23,537 И накрая 390 00:19:23,538 --> 00:19:26,624 Не искам да загубя всичко отново 391 00:19:27,500 --> 00:19:33,381 Само за вас си струва да се борите 392 00:19:34,382 --> 00:19:42,014 Повече от всичко 393 00:19:42,015 --> 00:19:44,933 Ще те защитавам и ще те обожавам 394 00:19:44,934 --> 00:19:49,355 Повече от всичко 395 00:19:49,856 --> 00:19:52,107 Татко, нямам нужда да ме защитаваш. 396 00:19:52,108 --> 00:19:56,194 Не искам да те унищожат като мен. 397 00:19:56,195 --> 00:19:57,529 татко 398 00:19:57,530 --> 00:20:01,576 Когато бях дете, не знаех нищо за теб 399 00:20:02,702 --> 00:20:05,330 Винаги съм се чувствал толкова малък 400 00:20:05,955 --> 00:20:09,626 Но с твоите истории винаги съм бил щастлив 401 00:20:12,045 --> 00:20:16,882 Ти ми каза най-големите си мечти 402 00:20:16,883 --> 00:20:20,053 Слушах тези истории внимателно 403 00:20:21,137 --> 00:20:26,099 Представя си какво ми се случи 404 00:20:26,100 --> 00:20:29,270 И накрая 405 00:20:30,063 --> 00:20:33,107 Това беше представата, която имах за теб 406 00:20:34,108 --> 00:20:40,073 Този, който ме научи, че си заслужава Бори се за моите мечти 407 00:20:40,823 --> 00:20:48,288 Повече от всичко 408 00:20:48,289 --> 00:20:51,375 Трябва да спася хората си 409 00:20:51,376 --> 00:20:56,129 Повече от всичко 410 00:20:56,130 --> 00:21:00,175 Умирах да разбера какъв си 411 00:21:00,176 --> 00:21:03,428 Чаках същото 412 00:21:03,429 --> 00:21:07,307 Казват, че бащата, и синът 413 00:21:07,308 --> 00:21:10,769 - Отне ти твърде много време - Липсва ми тази усмивка 414 00:21:10,770 --> 00:21:13,647 Единственото нещо, на което се надявам 415 00:21:13,648 --> 00:21:17,317 Сега, когато отворих очи 416 00:21:17,318 --> 00:21:20,612 Да започнем отначало 417 00:21:20,613 --> 00:21:24,366 Нека не се разделяме отново 418 00:21:24,367 --> 00:21:27,869 Защото, в крайна сметка 419 00:21:27,870 --> 00:21:31,707 Ти си част от мен 420 00:21:31,708 --> 00:21:36,086 Ще те подкрепям в мечтите ти Каквото и да е нашето бъдеще 421 00:21:36,087 --> 00:21:38,296 �Какво повече мога да искам? 422 00:21:38,297 --> 00:21:45,929 Повече от всичко 423 00:21:45,930 --> 00:21:49,141 - Благодарен съм, че сте мой баща - Оценявам, че си моя дъщеря 424 00:21:49,142 --> 00:21:56,858 Повече от всичко 425 00:22:00,069 --> 00:22:02,280 Колко са очарователни. 426 00:22:02,780 --> 00:22:04,489 мога да ти уредя среща, 427 00:22:04,490 --> 00:22:09,077 Но когато отидеш в Рая, Няма да мога да те придружа. 428 00:22:09,078 --> 00:22:10,412 ще се оправиш ли 429 00:22:10,413 --> 00:22:11,747 Ще се оправи. 430 00:22:11,748 --> 00:22:12,749 Това е моето момиче. 431 00:22:17,253 --> 00:22:18,337 Успех малката. 432 00:22:20,214 --> 00:22:23,550 Това, което предстои, ще бъде ужасяващо. 433 00:22:23,551 --> 00:22:25,302 - Готови ли сте? - Готов съм. 434 00:22:25,303 --> 00:22:26,887 Защото ти ще ме придружиш. 435 00:22:26,888 --> 00:22:28,472 В духа, нали? 436 00:22:28,473 --> 00:22:29,891 В Рая. 437 00:22:30,808 --> 00:22:32,643 Колко добре. 9999 00:00:00,010 --> 00:00:00,020 � Синхронизирано и коригирано от RATABBOYPDA ARG � � www.subdivx.com � � www.subtitlecat.com �